保障範圍
無論是短程購物放鬆或上山下海的探險之旅，你都可選擇Chubb旅遊保提供的全年及單次旅遊保險。保障範圍涵蓋醫療費用、旅程不便賠償、個人財物損失、意外及燒傷保障、Chubb Assistance – 24-小時環球支援服務等，讓你安享各種旅遊保障。
Chubb單次及全年旅遊保險
保障範圍:
醫療費用
賠償受保人在旅程中因意外受傷或疾病而引致之門診、住院及手術費用。
HK$ 1,000,000
HK$ 300,000
HK$ 1,000,000
受保人回港後90日內之在香港特別行政區引致的覆診費用亦受保障；包括由合資格註冊中醫提供的跌打及針炙治療，每日每次HK$150，最高賠償為HK$3,000。
a) 中醫最高限額
每日最高限額
b) 醫療用品最高限額
HK$ 100,000
HK$ 3,000
HK$ 150
HK$ 20,000
HK$ 30,000
HK$ 1,500
HK$ 150
HK$ 10,000
HK$ 100,000
HK$ 3,000
HK$ 150
HK$ 20,000
若受保人在創傷事件中蒙受身體損傷，令受保人須在創傷事件發生後90日內接受創傷輔導治療，其治療費用可獲賠償。
每日最高限額
HK$ 20,000
Hk$ 2,000
HK$ 20,000
HK$ 2,000
HK$ 20,000
Hk$ 2,000
如受保人在旅程中因意外受傷或疾病而需入住海外醫院，每日可獲現金津貼。
每日最高保障
HK$ 10,000
HK$ 500
HK$ 3,000
HK$ 300
不適用
不適用
Chubb Assistance – 24-小時環球支援服務
如受保人因身體損傷或疾病，並在醫生的建議下，而須運送至其他地方接受治療，可安排有關運送及負責有關費用。
不設上限
不設上限
不設上限
如受保人因身體損傷或疾病而導致不幸身故，可安排運返其遺體回港及負責有關費用。
不設上限
不設上限
不設上限
保障受保人在海外因身體損傷或疾病，而需親友前往照顧之費用包括一張來回經濟客位機票及最多五晚住宿費用。
HK$ 30,000
HK$ 10,000
HK$ 30,000
如受保人在旅遊期間因身體損傷或疾病而需住院，令其同行之18歲以下受保小童沒有人照顧，可安排護送該小童回港及負責有關費用。
HK$ 30,000
HK$ 10,000
HK$ 30,000
"受保人可享由「Chubb Assistance」提供之電話諮詢服務，例如：
· 翻譯轉介服務
· 醫療諮詢服務
· 入院按金保證服務
· 遺失行李及旅遊證件支援服務
適用
適用
適用
個人意外及燒傷保障
保障受保人在旅途中因意外而引致身故或永久傷殘。如受保人以付費乘客身份乘搭公共交通工具或乘坐由旅行社安排之交通工具發生意外而引致身故或永久傷殘，最高可獲賠償HK$1,200,000。
(a) 乘搭公共交通工具時發生的意外（18歲至75歲）
(b) 其他意外（18歲至75歲）
(c) 意外（18歲以下）
HK$ 1,200,000
HK$ 600,000
HK$ 250,000
HK$ 600,000
HK$ 300,000
HK$ 250,000
HK$ 1,200,000
HK$ 600,000
HK$ 250,000
保障受保人不幸因意外燒傷（二級或三級程度）。
HK$ 300,000
HK$ 150,000
HK$ 300,000
個人財物、金錢及旅遊證件
賠償受保人因被盜竊、搶劫、爆竊或意外而引致個人財物遺失或損毀。惟不包括金錢、文件、食物或飲料、古董、合約、債券、證券、動物、軟件、流動電訊設備及配件、運輸工具及配件以及於遺失或損毀時受保人並未佩戴或攜帶的珠寶。
每件／套／對物件的最高限額
HK$ 20,000
HK$ 2,000
HK$ 15,000
HK$ 1,000
不適用
不適用
保障因盜竊或搶劫而引致現金或旅遊支票之損失。
HK$ 3,000
HK$ 2,000
不適用
如受保人在旅程中遺失出入境所需的旅遊證件或機票 / 車船票，本公司將賠償有關文件之補領費用及其額外交通及住宿費用。
HK$ 20,000
HK$ 10,000
不適用
旅程不便
賠償受保人因下列原因而必須取消行程，其不能退回之旅行團費用、交通或住宿費用。i. 受保人、其直系親屬、同行伙伴或商業伙伴不幸身故、因身體損傷或患病而住院（出發前90日內）；
ii. 受保人被強制性隔離或須履行陪審團任務（出發前90日內）；
iii. 目的地突然爆發罷工、暴亂或內亂（出發前7日內）；
iv. 受保人之主要居所因火災、水災等原因導致嚴重損毀而令受保人須留在香港特別行政區處理（出發前7日內）；
v. 於購買本保單日子不少於1天後 (單次旅程) /保單生效日後 (全年計劃)，在未能預計的情況下，旅程的計劃目的地被發出黑色警示，而此黑色警示在出發前1週內的任何時間內生效。
*如取消旅程是因受保人、其直系親屬、同行伙伴或商業伙伴身體損傷或患病，但未有住院，取消旅程之賠償額以不能退回之旅行團費用、交通或住宿費用之50%為限。
HK$ 50,000
HK$ 20,000
不適用
旅程阻礙
如受保人因下列原因而導致必須缺席特別活動或放棄使用已購買之門票，其已繳付及不能退回之門票費用，均可獲賠償：
i. 受保人、其直系親屬或同行伙伴不幸身故；
ii. 受保人或同行伙伴身體損傷或患病；
iii. 受保人所乘搭之公共交通工具因惡劣天氣、自然災害、公共交通工具機構的僱員罷工、公共交通工具機件故障、劫持而延誤。
HK$ 1,000
HK$ 1,000
不適用
賠償受保人因下列原因而須縮短旅程回港，有關未享用並不能退回及額外引致之旅行團費用、交通或住宿費用：
i. 受保人、其直系親屬、同行伙伴或商業伙伴不幸身故、身體損傷或患病；
ii. 目的地發生不能預計的罷工、暴亂或內亂、爆發疫症、遭到劫持或自然災害而導致受保人不能繼續其計劃的旅程；
iii. 在未能預計下，於受保旅程計劃目的地被發出黑色旅遊警告。
HK$ 50,000
HK$ 20,000
不適用
保障受保人因計劃目的地未能預計地被國家、地區或當地政府或有關機構頒令強制隔離而中斷旅程，以致受保人未能繼續其計劃旅程將賠償：
i. 由受保人第一天被強制隔離日起計，受保人仍未使用的旅程天數之旅程費用，可按比例計算；及
ii. 在旅程開始後，受保人不能退回及額外引致之旅遊或住宿費用。
HK$ 50,000
HK$ 20,000
不適用
如受保人所乘搭之公共交通工具因惡劣天氣、自然災害、公共交通工具機構的僱員罷工、公共交通工具機件故障或遭到劫持而延誤，最高可獲HK$3,000賠償；支付章節 (a) 至(d) 內任何1項
a) 現金賠償 (每6 小時延誤) 或
b) 損失的旅遊費用 （因24小時延誤後最終取消旅程）或
c) 損失的酒店住宿費用 (12小時延誤後) 或
d) 額外海外酒店住宿及公共交通費用 (6小時延誤後)
HK$ 3,000
HK$ 300
HK$ 3,000
HK$ 3,000
HK$ 3,000
HK$ 2,000
HK$ 200
HK$ 2,000
HK$ 2,000
HK$ 2,000
不適用
不適用
不適用
不適用
不適用
賠償在受保人抵達海外目的地後，行李因誤送滿6小時後，以致受保人需購買梳洗用品及衣物之費用。
HK$ 2,000
HK$ 2,000
不適用
其他保障
如受保人導致他人受傷或財物損失而須負上法律責任，本公司將代表受保人支付該賠償。
HK$ 2,000,000
HK$ 2,000,000
不適用
保障受保人在旅遊期間，其在港之住宅遭爆竊而引起之家居財物損失。
每件／套／對物件的最高限額
HK$ 25,000
HK$ 5,000
HK$ 10,000
HK$ 5,000
不適用
不適用
受保人在旅程中租用汽車期間，因意外令租用汽車損毀，並在法律上須承擔責任，賠償該租用汽車的免責補償費用。
HK$ 5,000
HK$ 3,000
不適用
保障受保人遭受身體損傷，並直接及不可避免地於該身體損傷後12個月內身故，支付其信用卡在旅程內購買商品而結欠的任何未繳結餘。
HK$ 30,000
HK$ 20,000
不適用
如受保人於海外認可的高爾夫球場取「一桿入洞」的成績，可獲現金獎賞。
HK$ 3,000
HK$ 2,000
不適用
重要事項
- 保單一經簽發，概不退還保費。(只適用於Chubb單次旅遊保險)
- 保障期：Chubb單次旅遊保險每次旅程最長為180日。安達旅無憂全年旅遊保險每次來回旅程最長為90日及每次單程旅程最長為30日。
- 本保單只適用於消閒或公幹（只限行政性質、文職及非體力勞動）的旅程，而不適用於探險跋涉或類似旅程。
- 若旅程因受保人控制以外的原因導致延誤，保障期可自動延長最多十日。
- 如受保人在同一次旅程中購買多於一份由安達保險香港有限公司承保之Chubb旅遊保險，則安達保險香港有限公司只會根據最高保額的一份作出賠償。
- 此保險所提及之投保年齡限制以受保人在出發首日之年齡(Chubb單次旅遊保險)或保單生效日 (Chubb全年旅遊保險)為準。
- 此保險只保障由香港特別行政區出發之旅程。
- 本資料僅供參考之用，有關保單詳情，請參閱保險單條文及條款，如有任何爭議，一概以英文為準。
買Chubb旅遊保機場免費拎支水!
立即投保或者，你可以通過郵件，電話或傳真與我們聯繫。
安達保險香港有限公司
香港鰂魚涌英皇道979號太古坊一座39樓
安達保險全球聯絡資訊
聯絡安達香港客戶服務
電話:(852) 3191 6611
傳真:(852) 2519 3233
電郵: Travel.HK@chubb.com
營業時間:星期一至星期五，
上午9時至下午5時30分
(星期六、日及公眾假期休息)